|
|
 |
|
|
|
 |
| |
 |
Fabien juin-juillet-août 2006 |
 |
|
|
|
| |
|
Fabien 5ème en Finale du 200m Brasse des Chts d'Europe à Budapest |
|
|
| |
|
| Coupe de France Finale à St Raphael |
 |
 |
Finale de Coupe de France 2006 à St Raphael du 16 au 18 juin 2006 |
| Start listes : |
 |
|
| Résultats : |
| 100m Brasse Séries |
1'05"76 |
6ème |
|
 |
|
| 100m Brasse Finale |
1'04"59 |
4ème |
| 200m Brasse Séries |
2'19"62 |
2ème |
| 200m Brasse Finale |
2'17"68 |
3ème |
|
| Reportage photos : |
| |
|
|
| Stage de Préparation aux Chts d'Europe |
 |
| La préparation pour les Chts d'Europe a déjà commencé , avec une reprise poussée à l'I.N.S.E.P (après une période de récupération suite aux Chts de France de Tours ). Fabien y a décroché à titre individuel sa première sélection aux Chts d'Europe ( bassin de 50m )sur 200m Brasse . |
| Les 16 , 17 , 18 juin Fabien participe à la Finale de Coupe de France 2006 à St Raphael . Dès le mercredi 21 juin 2006 envol pour Font-Romeu pour un premier stage en altitude........ avec le groupe de l'I.N.S.E.P . |
| Ca y est c'est fini pour Font-Romeu , on est arrivé le 30 juin à Mégève pour continuer la préparation de ces Chts d'Europe. |
| Le temps de changer de sacs , puis direction Mégève ou Fabien à de très bon souvenirs c'est là qu'il avait préparé les J.O d'Athènes dans ce bassin qu'il connait bien . |
| Retour pour le 08 juillet 2006 : la préparation continue à partir du 10 juillet à l'I.N.S.E.P on reprend ses quartiers avant de se rendre au stage final avec le groupe France à Aix les Bains . |
| |
|
|
| Départ pour le stage final à Aix les Bains avec le groupe France. |
Stage national – Regroupement final
Du 23 au 27 juillet au matin à Aix-les-Bains
Présents dès le 16-17 juillet
Encadrement : Patricia Quint ; Eric Boissière ; Richard Martinez ; Jean-Lionel Rey et Jérôme Dimitri
.
Athlètes : Céline Couderc, Sophie De Ronchi, Sophie Huber, Anne-Sophie Le Paranthoën, Malia Metella,
Alena Popchanka, Alexandra Putra, Angela Tavernier, Cylia Vabre ; Simon Dufour, Fabien Horth, Sébastien
Rouault, Guy-Noël Schmitt, Julien Sicot, Alain Bernard. |
| |
|
|
| Chts d'Europe 2006 à Budapest ( Grand bassin ) |
| |
Présentation de Budapest |
 |
BUDAPEST: la capitale, est située dans une des zones les plus jolies du Danube et est
composée de deux zones: Buda et Pest. La première est la plus vieille et la plus jolie,
avec des petites rues et des édifices médiévaux: la seconde est le centre commercial.
La capitale de la Hongrie est une ville très animée qui a été au cours de son histoire un
refuge pour les écrivains, les artistes et les musiciens. |
|
BUDA: dans la partie de Buda, la Colline de Gellert offre une vue magnifique sur la
ville, le fleuve et les montagnes; sur la colline il y a la Citadelle, une forteresse en
pierre. Le Palais Royal, bombardé pendant la Seconde Guerre Mondiale et qui a été
rénové, contient la Galerie Nationale, avec des collections de sculptures gothiques et
d’art moderne hongrois (dont de nombreux tableaux de Mihaly Munkácsy) et le Musée
Historique de Budapest qui contient des restes archéologiques de la vieille ville, du
mobilier, des cristaux et de la céramique depuis le 15ème siècle. Dans la zone de Buda
il y a également le Bastion du Pêcheur (appelé ainsi car c’était le devoir des pêcheurs
de protéger la partie nord du Palais Royal au Moyen-Age) et l’Eglise de Mathias
avec une terrasse carrelée et multicolore. |
|
PEST: Dans la zone de Pest il y a le Parlement; le Musée National Hongrois qui
contient des trésors remarquables dont le plus vieux crâne découvert à ce jour en Europe;
la canne en or de Liszt; le Belvárosis Templon, la plus vieille église de la Hongrie
qui date du 12ème siècle; le Musée des Arts qui contient des tableaux de peintres
européens; le Musée Ethnographique; et l’Ile Margaret qui est reliée à Buda et
à Pest par un pont. L’île entière est un parc avec un complexe sportif, une piscine, des
stations thermales, un jardin avec des roses et des fontaines. Budapest a environ 100
centres touristiques de plein air; l’un d’entre eux est le parc zoologique de la ville. |
|
 |
Budapest, qualificatif en Natation course pour les Mondiaux de 2007 :
Concernant les qualifications des Championnats du monde de Melbourne (18 mars/ 1er avril 2007), il est à rappeler que les nageurs français (en individuel ou en relais) devront être aux championnats d’Europe, sur le podium ou réaliser une performance de niveau supérieur à la série mondiale actuelle (2006).
Quant aux relais, ces Mondiaux seront un passage obligé pour la qualification des JO de Pékin. |
| |
| Equipe de France |
Composition : |
|
 |
| |
15 Filles : |
17 Garçons : |
| |
- ANDRACA Joanne (10/07/1988), AC Hyères
- BARON Esther (06/02/1987), CN Melun-Val de Seine
- BEY Sarah (30/09/1985), CN Melun-Val de Seine
- COUDERC Céline (11/03/1983), CNC Alès
- DE RONCHI Sophie (24/09/1985), ES Massy
- HUBER Sophie (26/11/1985), CN Sarreguemines
- LE PARANTHOEN Anne-Sophie (24/02/1977), CS Clichy 92
- MANAUDOU Laure (09/10/1986), CN Melun-Val de Seine
- METELLA Malia (23/02/1982), USLM Pacoussines Cayenne
- MONGEL Aurore (19/04/1982), Mulhouse ON
- MUFFAT Camille (28/10/1989), Olympic Nice Natation
- POPCHANKA Alena (28/07/1979), CS Clichy 92
- PUTRA Alexandra (20/09/1986), D Toulouse OEC
- TAVERNIER Angéla (09/11/1983), CN Marseille
- VABRE Cylia (01/03/1983), Lyon Natation
|
- BERNARD Alain (01/05/1983), CN Marseille
- BOUSQUET Frédérick (08/04/1981), CN Marseille
- DUBOSCQ Hugues (19/08/1981), CN Le Havre
- DUFOUR Simon (20/02/1979), Montpellier ANUC
- GILOT Fabien (27/04/1984) ,C Vikings de Rouen
- HORTH Fabien (20/07/1985), Aqua Club Pontault Roissy
- LEBON Christophe (08/11/1982), CN Antibes
- LEVEAUX Amaury (02/12/1985), Mulhouse ON
- MADELAINE Matthieu (24/11/1983), CN Antibes
- MAITRE David (22/02/1980), CS Clichy 92
- MALLET Grégory (21/03/1984), RC France & ASPTT Paris
- NICOLARDOT Julien (13/10/1981), Mulhouse ON
- RICHARD Christophe (10/09/1983), Cergy-Pontoise Natation
- ROSTOUCHER Nicolas (15/02/1981), Mulhouse ON
- ROUAULT Sébastien (24/02/1986), CNO Saint-Germain Le Pecq
- SCHMITT Guy-Noël (28/09/1983), CN Cannes
- SICOT Julien (20/03/1978), CS Clichy 92
|
| |
|
|
|
 |
 |
|
| Les Infos en direct live........ |
| Nouvelles du 11 juillet 2006 |
| Convergence des Bleus à Aix-les-Bains dès dimanche - A vingt jours des épreuves de natation course de la vingt-huitième édition des championnats d'Europe qui se dérouleront pour la troisième fois à Budapest (Hongrie), les 32 qualifiés convergeront progressivement à partir du dimanche 16 juillet pour le stage terminal de rassemblement à Aix-les-Bains (Savoie), le lieu qui avait été choisi en 2004 juste avant le départ pour les JO d'Athènes. Du 23 au 27 juillet, date du départ de la délégation pour la capitale de la Hongrie, toute l'équipe sera au complet. |
| Nouvelles du 14 juillet 2006 |
| Passage de Fabien au Nautil pour effectuer sa deuxième séance , et oui même le 14 juillet il faut si'y mettre . |
| Nouvelles du 15 juillet 2006 |
| Fabien est parti à 14h00 en T.G.V direction Aix les Bains pour rejoindre l'Equipe de France , pour la préparation finale aux Chts d'Europe. |
| 20 juillet 2006 : Joyeux anniversaire 21 bougies |
| Nouvelles du 21 juillet 2006 |
Budapest J-10 :les engagements sont faits ! - A dix jours maintenant du début des épreuves, les engagements de l'équipe de France ont été transmis au comité d'organisation de ces 28es championnats d'Europe. Au total, ce sont 67 courses individuelles (37 féminines, 30 masculines) et les 6 relais qui seront disputés dans le complexe Alfred HAJOS de Budapest par les 32 sélectionnés français. On notera la participation annoncée de Laure MANAUDOU dans 6 courses individuelles : 200, 400 et 800 NL, 100 dos, 200 et 400 4N ainsis que deux relais. Honneur au demi-fond avec les trois nageurs du 400 NL, les premiers à s'élancer, lundi 31 juillet. |
| Nouvelles du 23 juillet 2006 |
Budapest J-8 : Rassemblement de l'équipe à Aix-les-Bains - Cet après-midi, l'équipe de France sélectionnée pour Budapest se retrouvera au complet pour la dernière ligne droite. Alors que la moitié des sélectionnés (17 sur 32) était déjà présente sur place, les derniers à converger depuis leurs lieux de stage dont le groupe de Philippe LUCAS et celui de Lionel HORTER, se joindront à l'équipe pour les 4 derniers jours sur le territoire avant de s'envoler jeudi pour la capitale hongroise. C'est la 2e fois, après la préparation des JO d'Athènes, que l'accueillante cité savoyarde reçoit l'élite nationale avant l'échéance estivale. |
| Nouvelles du 24 juillet 2006 |
Budapest J-7 : Journée média au bord du lac du Bourget - A trois jours du départ de la délégation natation course aux Euro de Budapest, le service communication de la FFN a diligenté une journée presse à Aix-les-Bains, sur leur site hôtelier et à la piscine. Une trentaine de médias nationaux et régionaux - télévisions, presse écrite et parlée – ont répondu positivement à cette initiative. Au programme, interviews, reportages et photos afin de pouvoir suivre au mieux le parcours des Bleus à Budapest. Dès l'arrivée des journalistes, le député maire Dominique DORD a accueilli officiellement l'équipe de France et les médias au centre nautique. |
| Nouvelles du 26 juillet 2006 |
| POUR SURFER SUR LA VAGUE : Mise en confiance par ses résultats obtenus aux JO d'Athènes puis aux Mondiaux 2005, l'équipe de France vise une belle moisson en Hongrie. A l'exception de Solenne Figuès, retirée des bassins cette année, tous les autres leaders sont là : Laure Manaudou, Malia Metella, Hugues Duboscq ou encore Alena Popchanka. |
| Dès aujourd'hui l'Eau libre entre en lice avec l'espoir de décrocher quelques médailles. |
| Première médaille pour le clan français lors de la première journée des Championnats d'Europe, qui se déroulent à Budapest jusqu'au 6 août. Cathy Dietrich a décroché la médaille d'argent dans l'épreuve des 5 km en eau libre. Le titre est revenu à la Russe Ekaterina Seliverstova. |
| Classement 5 kms |
1. Ekaterina Seliverstova (RUS) 1h01'50"8
2. Cathy Dietrich (FRA) à 1"5
3. Jana Pechanova (CZE) à 1"6
3. Larisa Ilchenko (RUS) à 1"6
5. Britza Kamrau-Corestein (GER) à 1"7
6. Martina Grimaldi (ITA) à 3"1
7. Alessia Paolini (ITA) à 3"7
7. Anna Uvarona (RUS) à 3"7
9. Cassandra Patten (ANG) à 5"4
10. Yurenne Requena (ESP) à 6"0
...
15. Sarah Bey (FRA) à 22"8 |
| Petite déception pour l'autre Française engagée, Sarah Bey, qui a longtemps espéré la médaille d'or mais qui a manqué la dernière bouée. Au final, elle s'est classée quinzième de l'épreuve. (Avec AFP) |
| Nouvelles du 27 juillet 2006 |
| Budapest J-4 : Départ pour la Hongrie - C'est cet après-midi que la délégation française (43 personnes) s'envolera pour la capitale hongroise depuis l'aéroport de Lyon Saint-Exupéry. Auparavant, les 31 présents à Aix-les-Bains auront effectué leur dernière séance dans la piscine qui borde le lac du Bourget. Tout au long de ce stage terminal, l'équipe du centre nautique dirigée par Franck BRUYERE aura placé les Bleus dans les conditions idéales de préparation. Ce soir, l'équipe de France prendra ses quartiers sur l'Ile Sainte-Marguerite et plongera pour la 1re fois dans la piscine Alfred Hajos. Tous ont hâte d'y être ! |
| Nouvelles du 27 juillet 2006 |
Réception des Bleus à l'ambassade de France
A l'initiative de l'Ambassadeur de France en Hongrie Philippe ZELLER, la délégation de l'équipe de France a été reçue chaleureusement, hier en soirée, dans les jardins de la résidence de l'ambassadeur à Budapest en présence de Francis LUYCE, président de la FFN, Christine CARON, marraine de l'équipe de France, et des deux chefs de délégation, Paulette FERNEZ et Henri WACHTER. Dans ce cadre exceptionnel, toute la délégation a fortement apprécié cette invitation.
Au sein de l'équipe, Alena POPCHANKA fêtait, le jour même, son vingt-septième anniversaire. |
| Nouvelles du 28 juillet 2006 |
| Euro Budapest : RONDY en or et GOMEZ en bronze au 25 km - Six ans après le sacre européen de Stéphane LECAT sur 25 km aux Euro d'Helsinki en 2000, Gilles RONDY reprend brillamment le flambeau avec la conquête de l'or sur cette course des forçats de l'eau libre, cet après-midi, dans le lac Balaton, en 5:10:17.3. Mieux qu'en 2000, un deuxième Français, Stéphane GOMEZ, est venu le rejoindre sur le podium, à la 3e place. N'oublions le remarquable travail de train effectué par Bertrand VENTURI, 5e. Ces deux médailles viennent s'ajouter à celle d'argent de Cathy DIETRICH. La collection des 3 métaux est complète pour l'eau libre. |
| Nouvelles du 29 juillet 2006 |
| Parution des start listes dont celle du 200m Brasse ( voir page ) |
| Nouvelles du 31 juillet 2006 |
| Une première journée riche en médaille avec 3 médailles de Bronze et 2 records de France . Une déception la 18ème place pour Laure MANAUDOU au 400m 4 Nages. La session de rattrapage dès demain sur le 800m N.L. |
|
|
|
|
|
Nicolas ROSTOUCHER 3ème 400N.L |
Relais 4x100 N.L 3ème |
Relais 4x100 N.L 3ème |
Malia METELLA |
|
|
|
|
|
|
Simon DUFOUR |
Malia METELLA |
|
Supporters Equipe de France |
|
|
| Nouvelles du 01 août 2006 |
| Formidable démonstration des Françaises sur 800 mètres nages libre. Laure Manaudou et Sophie Huber ont signé les deux meilleurs temps des séries. De bon augure pour la finale disputée mercredi !Après sa terrible déconvenue en 400 mètres 4 nages, Laure Manaudou n'a pas fait de détails en série du 800 mètres nage libre. La championne du monde s'est facilement qualifiée pour la finale et démontre que sa défaillance de lundi n'était que passagère !La règle de deux représentantes maximum par nation en demi-finale est finalement très cruelle. Alors que Céline Couderc et Malia Metella, respectivement 10e et 11e des séries, et donc largement parmi les 16 meilleurs temps, n'auront pas le droit de défendre leur chance en demi-finale ! Alena Popchanka (3e) et Aurore Mongel(9e) défendront les couleurs tricolores ! |
| Programme des finales interrompu par l'orage - Juste avant la finale du 200 dos dames et les demi-finales du 200 nage libre messieurs, un violent orage s'est abattu sur l'île Marguerite. Ces deux courses sont reportées demain matin, après les séries, pour les deux demi-finales du 200 nage libre messieurs et demain après-midi, 16 h 45, pour la finale du 200 dos dames où évolueront Esther BARON et Alexandra PUTRA. |
| |
| Nouvelles du 02 août 2006 |
| Fabien bat son record personnel en 2'13"74. Auteur respectivement du meilleur et 4e temps des séries, les Français Hugues Duboscq et Fabien Horth décrochent leurs tickets pour les demi-finales du 200 mètres brasse.Fabien réalise à cette occasion une performance de niveau mondiale. Il faut confirmer , dès cet après-midi. |
| Surprise en demi-finale du 200 mètres brasse. Hugues Duboscq, impressionnant en série ce matin, n'a pu se qualifier pour la finale des championnats d'Europe au contraire de son compatriote Fabien Horth, auteur du 8e et dernier temps qualificatif !! |
| Pour se hisser en finale du 200 mètres brasse, Fabien Horth a tout donné et battu son record personnel en 2'13''72 !! |
| Il faut noter qu'à cette occasion Fabien réalise par 2 fois dans la même journée une performance de niveau mondiale. Avant de partir pour Budapest on s'était livré à un petit interwiew à l'occasion d'un entraînement au Nautil pour rappel : " J’aimerai bien sur réaliser mes meilleurs perfs et rentrer en demi final et pourquoi pas en final !!" Et bien ça y est il faut achever le métier dès demain et ne rien regretter ! |
| Nouvelles du 03 août 2006 |
| En Finale le jeudi, Fabien a tenté d'approcher le podium et de battre à nouveau sa meilleure perf afin de se qualifier pour les Chts du Monde de Melbourne : contracté certainement par l'enjeu et titulaire de la ligne 8, il termine à la 5 ème place en 2'14 ''16. Il faut féliciter Fabien car il a montré à cette occasion , qu'il pourrait très bientôt approcher ou même effacer le record de France de Yoann BERNARD, afin de faire parti du meilleur niveau mondial .de bons présages pour Pékin 2008 !! Bonne vacances Fabien car la saison a été longue !!! |
|
|
|
 |
|
Fabien 5ème 200 Brasse |
Simon DUFOUR |
Malia METELLA |
|
|
|
|
|
|
|
Laure MANAUDOU |
Laure et Philippe LUCAS |
|
Les supporters |
|
Reportage photos n°1 citation
|
|
|
|
| Nouvelles du 04 août 2006 |
| Journée du 1500m avec à l'honneur Sébastien ROUAULT qui devient le premier français à passer sous la barre des 15' et rentre dans le Top 16 mondiaux et par l'occasion fait tomber le record de France en 14'55''73. Sébastien enève une belle médaille d'Argent et Nicolas ROSTOUCHER l'accompagne sur la 3ème marche pour une médaile de Bronze en 15'01''82 ( bat son propre record qui lui appartenait ) . Félicitations à tous deux. |
| Nouvelles du 05 août 2006 |
| LEVEAUX en argent, MANAUDOU en bronze - Deux médailles de plus cet après-midi au crédit des Bleus grâce à l'argent d'Amaury LEVEAUX au 100 papillon (52.76) et le bronze de Laure MANAUDOU au 200 NL (1:58.38). Deux records de France ont aussi émaillé les demi-finales : Frédérick BOUSQUET a franchi le mur des 22 secondes (21.99) au 50 NL et Aurore MONGEL a repris la marque nationale du 200 papillon à Sarah BEY (2:09.51). La difficulté d'avoir quatre relayeurs au top sur la même course a fait capoter le légitime espoir de podium pour le 4 x 200 NL masculin qui a terminé au pied du podium (7:22.70), derrière les Grecs. |
| Nouvelles du 06 août 2006 |
| Exceptionnel Laure a achevé sa démonstrtion aux Chts d'Europe par un record du Monde sur sa distance fétiche le 400m Nage Libre en 4'02''13 . Elle conclut une folle semaine en empochant quatre médaille d'Or et trois de Bronze . Rien ne l'arrête elle est la seule pour l'instant à pouvoir passer sous les 4 minutes sur cette distance . Encore Bravo toutes nos félicitations......... |
| Laure MANAUDOU superwoman au 400 NL . Dès la descente de son quatrième podium en or, elle a apporté sa contribution au parcours de dos du relais des Bleues au 4 x 100 4 N en compagnie d'Anne-Sophie le PARANTHOEN, Alena POPCHANKA et Céline COUDERC pour conclure. Le bronze a mis fin au bilan des 15 médailles conquises par les Français à Budapest : 5 or, 2 argent et 8 bronze. |
Au tableau des médailles, la France pointe au quatrième rang. |
| Vous trouverez dans ces pages un premier reportage photos issu des clichés du site de la F.F.N . |
| Le second paraitra à la fin du mois , reportage qui viendra de l'intérieur , Fabien et tout les autres nageurs....... |
| Bonnes vacances à tous . |
|
|
|
|
Fabien HORTH 
